1. Общие положения
Настоящее Пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует отношения между администрацией сервиса Umida (далее — «Сервис») и лицом, использующим Сервис (далее — «Пользователь»).
Начиная использовать Сервис, регистрируя учётную запись или иным образом обращаясь к его функциям, Пользователь подтверждает, что ознакомился с условиями настоящего Соглашения и принимает их в полном объёме. Если Пользователь не согласен с каким-либо из условий, он обязан прекратить использование Сервиса.
2. Описание сервиса
Umida — это онлайн-сервис для изучения иностранных языков, предоставляющий, в частности: словарь с системой интервального повторения слов, чтение книг на изучаемом языке, тесты и упражнения для проверки прогресса, письменные работы с проверкой, а также вспомогательные функции перевода, генерации текста и озвучивания с использованием технологий искусственного интеллекта.
Часть функций Сервиса может быть доступна только зарегистрированным пользователям, часть — только пользователям с премиум-доступом. Администрация вправе изменять состав и функциональность Сервиса, добавлять или отключать отдельные функции без предварительного уведомления, если это существенно не ухудшает условия использования уже созданного Пользователем контента.
3. Регистрация и учётная запись
Для использования большинства функций Сервиса Пользователю необходимо создать учётную запись, указав действующий адрес электронной почты и пароль. Пользователь обязуется предоставлять достоверные данные при регистрации и своевременно их обновлять.
Пользователь несёт ответственность за сохранность своих учётных данных и за все действия, совершённые под его учётной записью. Пользователь вправе в любой момент удалить свою учётную запись через настройки профиля; при этом связанный с учётной записью контент удаляется в соответствии с Политикой конфиденциальности.
4. Права и обязанности пользователя
Пользователь обязуется: использовать Сервис только в законных целях и в соответствии с его назначением; не предпринимать попыток несанкционированного доступа к Сервису, его инфраструктуре или учётным записям других пользователей; не размещать в Сервисе материалы, нарушающие законодательство, права третьих лиц, содержащие оскорбления, спам или вредоносный код; не использовать автоматизированные средства (боты, парсеры) для взаимодействия с Сервисом без письменного согласия администрации.
Пользователь самостоятельно несёт ответственность за контент, который он создаёт и размещает в Сервисе (списки слов, письменные работы, иные пользовательские материалы).
5. Премиум-доступ
Отдельные функции Сервиса могут предоставляться на условиях премиум-доступа. Условия и порядок предоставления премиум-доступа доводятся до сведения Пользователя при активации соответствующих функций. Администрация вправе изменять состав функций, доступных в рамках премиум-доступа.
6. Интеллектуальная собственность
Все права на Сервис, включая его программный код, дизайн, товарные знаки и базы данных (словари, книги, тестовые материалы), принадлежат администрации Сервиса или используются на законных основаниях.
Пользователь сохраняет права на созданный им контент (например, тексты письменных работ), однако предоставляет администрации Сервиса неисключительную лицензию на его использование в объёме, необходимом для функционирования Сервиса (хранение, обработка, отображение Пользователю). Использование материалов Сервиса способом, не предусмотренным его функциональностью, без согласия правообладателей не допускается.
7. Использование технологий искусственного интеллекта
Отдельные функции Сервиса (перевод, генерация текста, проверка письменных работ, озвучивание) реализованы с использованием сторонних технологий искусственного интеллекта и автоматизированного перевода. Результаты, полученные с использованием таких технологий, носят вспомогательный характер, могут содержать неточности и не гарантируют абсолютной корректности перевода, проверки или сгенерированного текста.
8. Ограничение ответственности
Сервис предоставляется по принципу «как есть» (as is). Администрация не гарантирует бесперебойную и безошибочную работу Сервиса и не несёт ответственности за косвенные убытки, упущенную выгоду или иные потери, возникшие в связи с использованием либо невозможностью использования Сервиса, в максимальной степени, допустимой применимым законодательством. Администрация не несёт ответственности за содержание и точность материалов, сгенерированных с использованием технологий искусственного интеллекта.
9. Изменение и прекращение доступа
Администрация вправе приостановить или прекратить доступ Пользователя к Сервису в случае нарушения условий настоящего Соглашения, а также прекратить или временно приостановить работу Сервиса (полностью или частично) в любое время, уведомив об этом Пользователей, если это возможно, заблаговременно.
10. Изменение условий Соглашения
Администрация вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящее Соглашение. Актуальная редакция всегда доступна на этой странице. Продолжение использования Сервиса после публикации изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией.
11. Применимое право и разрешение споров
Настоящее Соглашение регулируется законодательством, применимым по месту регистрации оператора Сервиса. Все споры разрешаются путём переговоров, а при недостижении согласия — в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
12. Контакты
По всем вопросам, связанным с использованием Сервиса, обращайтесь по адресу электронной почты support@umidaling.ru. Дата последнего обновления: 22.08.2026.